Es más probable que se trate de un miembro de una ODA, hace tiempo que circulan fotos de ese mismo quad seguido de otro con un Mk47 Stryker instalado, como podeis ver aquí. Están dando seguridad a un equipo de Civil Affairs en una MEDCAP, proporcionando servicios médicos, no creo que se trate de gente de Delta.
La serie completa de fotografias del MEDCAP en Jalrez en 2009.
http://www.dvidshub.net/image/224607/af ... nt-mission
Estos vehículos pueden no solo transportarse en Chinooks y NH90, también se pueden llevar a la eslinga de otros modelos de helicóptero, y con la facilidad para manejarlos, su bajo peso -facilitando la autorecuperación en caso de vuelcos y caidas- y enorme capacidad de carga, permiten efectuar operaciones cargando todo tipo de armamento y equipos, desde inhibidores portátiles hasta ametralladoras pesadas o lanzagranadas, transportar rápidamente a heridos o prisioneros, etc. Todo ello sin perder sus capacidades 4x4 evitando así rutas predecibles y por tanto con mayor riesgo de estar minadas.
Nuestras OEs harian bien en solicitar al menos una evaluación práctica de los mismos e identificar las categorías a cubrir con ellos, desde motocicletas hasta vehículos nodriza para operaciones de larga duración/recorrido.