|
le atañe al 75¡¡ está en la revista ARMYTIMES¡
75a Rangers se CCIA a la guerra
By Matthew Cox - Staff writer Por Mateo Cox - Personal escritor
Posted : Thursday May 14, 2009 5:40:06 EDT Publicado: Jueves 14 de mayo de 2009 5:40:06 GMT
About 600 members of the 75th Ranger Regiment will soon take the Special Operations Combat Assault Rifle into battle. Unos 600 miembros del 75 º Regimiento Ranger adoptará en breve las Asalto Especial de Operaciones de Lucha contra el fusil en la batalla.
The 600 SCARs are the first of 1,800 that US Special Operations Command began fielding in early April, SOCom spokeswoman Air Force Maj. Denise Boyd told Army Times. Los 600 cicatrices son la primera de 1800 que EE.UU. Comando Especial de Operaciones sobre el terreno comenzó a principios de abril, portavoz de la Fuerza Aérea SOCOM comandante del Ejército le dijo a Denise Boyd Times.
SOCom chose the SCAR system — which consists of the 5.56mm MK16 and the 7.62mm MK17 — to replace weapons including the 5.56mm M4A1 carbine, made by Colt Defense LLC. SOCOM eligió el sistema de CCIA - que consiste en la 5.56mm MK16 y el 7.62mm MK17 - para sustituir a las armas como la carabina 5.56mm M4A1, realizados por Colt Defensa LLC.
VIDEO VIDEO
The command selected FN Herstal to develop SCAR in 2004 after holding a competition to find a reliable, modular weapon system for its elite forces. El comando seleccionado FN Herstal para desarrollar el SCAR en 2004 tras la celebración de un concurso para encontrar un sistema fiable, modular, sistema de armas para sus fuerzas de élite.
The SCAR has a short-stroke, gas-piston operating system. El CCIA tiene un corto tiempos, de pistón de gas del sistema operativo. The upper receiver is aluminum and houses a free-floating barrel for improved accuracy. La parte superior del receptor es de aluminio y casas de una flotación libre barril para mejorar la precisión. The lower receiver is polymer to help reduce weight. El receptor es inferior polímero para ayudar a reducir peso. Both versions can be equipped with different barrel lengths to suit missions ranging from close-quarter fights to long-range shooting. Ambas versiones pueden ser equipados con diferentes longitudes de cañón para satisfacer las misiones que van desde una estrecha lucha por la cuarta parte de largo alcance de tiro.
Operators can chose a 10-inch, 14-inch or 18-inch barrel for the MK16 and a 13-inch, 16-inch or 20-inch barrel for the heavier MK17. Los operadores pueden elegir uno de 10 pulgadas, 14 pulgadas o 18 pulgadas para el barril MK16 y una de 13 pulgadas, 16 pulgadas o 20 pulgadas barril para el pesado MK17. Each of these can be changed out by the shooter in minutes, FN officials say. Cada uno de estos puede ser cambiado por el tirador en cuestión de minutos, los funcionarios dicen FN. The MK16 uses a 30-round magazine; the MK17 uses a 20-rounder. El MK16 utiliza un 30-ronda revista, el MK17 utiliza un 20-redondo. Eighty percent of the parts are common to both the light and heavy versions to reduce long-term maintenance costs, FN officials say. El ochenta por ciento de las piezas son comunes tanto a la ligera y pesada versiones para reducir a largo plazo los costos de mantenimiento, los funcionarios dicen FN.
The SCAR also includes the MK13 40mm grenade launcher, designed to fit on both the MK16 and MK17 or fire in the stand-alone mode. El CCIA también incluye la MK13 lanzagranadas de 40 mm, diseñada para encajar en la MK16 y MK17 o incendio en el modo autónomo.
Like the M4A1, both versions of the SCAR can fire on full automatic. Al igual que el M4A1, ambas versiones de la cicatriz puede disparar en el pleno automático. The conventional Army's M4 carbine uses a three-round burst instead of full auto. El convencional del Ejército carabina M4 usa una ráfaga de tres ronda en lugar de auto completo.
In addition to the M4A1, the SCAR system is intended to replace: Además de la M4A1, la CCIA sistema está destinada a sustituir a:
• The MK18 close quarter battle rifle, similar to the M4A1 but equipped with a 10.5-inch barrel. • La estrecha MK18 trimestre rifle de batalla, similar a la M4A1, pero equipado con un cañón de 10.5 pulgadas.
• The MK11 special purpose rifle, chambered in 7.62mm. • El rifle de propósito especial MK11, cámaras de 7.62mm.
• The MK12 special purpose rifle, chambered in 5.56mm. • El rifle de propósito especial MK12, cámaras de 5.56mm.
• The M14 rifle, chambered in 7.62mm. • El rifle M14, cámaras de 7.62mm.
SOCom and FN officials do not talk about the cost of SCAR, but the Nov. 5, 2004, initial award for the contract was $634,390. SOCOM FN y funcionarios no hablar del coste de la CCIA, pero el 5 de noviembre de 2004, de adjudicación inicial del contrato era de $ 634.390. Special operations units from all services will receive the SCAR, but it's unclear when that will happen, Boyd said; commanders are determining how many they will need. Unidades de operaciones especiales de todos los servicios que recibirá el CCIA, pero es claro que cuando va a suceder, dice Boyd; comandantes son determinar cuántos van a necesitar.
“The intent is to field to operational elements at the beginning of their training cycle and to run the weapons through an entire work-up and deployment in order to determine weapon mix, barrel mix, total number of weapons required,” Boyd said. "La intención es la de campo a elementos operativos en el comienzo de su ciclo de capacitación y ejecutar las armas a través de todo un trabajo en marcha y el despliegue con el fin de determinar la combinación de armas, la mezcla de barril, el número total de las armas necesarias", dice Boyd.
_________________ saludos.
[marq=right] por favor,lee las normas del foro. [/marq]
|
Identificarse
Registrarse
FAQ
Buscar
![[img]http://img94.imageshack.us/img94/9864/barrauip.jpg[/img]](http://imageshack.us/photo/my-images/94/barrauip.jpg/){kind=link}