"The Handsome Family" es el matrimonio creador de esta canción que es la música de apertura "Far From Any Road" de la excelente serie "True Detective" , este grupo realiza el género musical llamado "americana (en inglés original)" el cual está basado en la música tradicional de Estados Unidos y fusionado con elementos o puntos de vista más actuales o "alternativos". Toma prestados elementos del folk, rock, country blues, bluegrass o hillbilly, country alternativo o rockabilly. El género es una especie de cajón de sastre en el que se introducen los grupos y músicos que, en la actualidad, tocan variantes de la música tradicional estadounidense. Suelen tener en común el aportar una dosis de "misticismo", una mística de los espacios abiertos:
http://www.youtube.com/watch?v=p4zluA60hjs From the dusty mesa,
Her looming shadow grows,
Hidden in the branches of the poison creosote.
She twines her spines up slowly,
Towards the boiling sun,
And when I touched her skin,
My fingers ran with blood.
In the hushing dusk, under a swollen silver moon,
I came walking with the wind to watch the cactus bloom.
A strange hunger haunted me, the looming shadows danced.
I fell down to the thorny brush and felt a trembling hand.
When the last light warms the rocks,
And the rattlesnakes unfold,
Mountain cats will come to drag away your bones.
And rise with me forever,
Across the silent sand,
And the stars will be your eyes,
And the wind will be my hands.
Desde el polvoriento Mesa,
Su sombra se cierne crece,
Escondido en las ramas de la creosota veneno.
Ella enreda sus espinas lentamente,
Hacia el sol hirviendo,
Y cuando toqué su piel,
Mis dedos corrieron con la sangre.
En el atardecer de acallar, bajo una luna de plata hinchado,
Vine caminando con el viento para ver la flor de cactus.
Un hambre extraña me persiguió, las sombras se ciernen bailaban.
Me postré para el cepillo espinoso y sentí una mano temblorosa.
Cuando la última luz calienta las rocas,
Y las serpientes de cascabel se desarrollan,
Gatos Montaña vendrán a rastras de sus huesos.
Y subir conmigo para siempre,
Al otro lado de la arena en silencio,
Y las estrellas serán sus ojos,
Y el viento será de mis manos.
Gluntz escribió:
Yo también descubrí The Handsome Family a raíz de True Detective. Un gran tema que le va de perlas a la serie, tan bien ambientada en esa América profunda de paisajes interminables, casas móviles y pantanos.
_________________
SLAVA UKRAYINI! HÉROYAM SLAVA!.-