Hola.
Info colgada por el amigo Harrythedirty (foro copslocales y alguno que otro):
http://www.taser.com/products/law/Pages/XREP.aspx
http://www.taser.com/pages/VideoDetails.aspx?videoid=56
Introducing the TASER XREP – the eXtended Range Electronic Projectile. XREP is a self-contained, wireless projectile that fires from a standard 12-gauge shotgun. It delivers the same Neuro-Muscular Incapacitation (NMI) bio-effect as our handheld TASER X26, but can be delivered to a distance of up to 100 feet, combining blunt impact with field proven TASER NMI.
Traduccion automática desde el traductor de El Mundo: Introducción del TASER XREP - la Gama ampliada Proyectil Electrónico. XREP es un proyectil autónomo, inalámbrico que enciende(despide)(
que se dispara, entiendo yo) de una escopeta estándar de 12 medidas. Esto entrega la misma Incapacidad Neuro-muscular (NMI) el efecto bio que nuestro TASER hecho a mano X26, pero puede ser entregado a una distancia de hasta 100 pies, combinando el impacto embotado con el campo probado TASER NMI.
He preferido utilizar una herramienta de traducción, que hacerlo yo, pero a que se entiende....
Mas en la dirección de arriba.
Sl2
_________________
La milicia es una religión de hombres honrados.
_________________
Pedro Calderón de la Barca. Soldado de Infantería Español.