Así es Lovat:
PERMANECE CON SU UNIDAD EN UM QASR
Un 'Royal Marine' español, en primera línea de batalla en Irak
LONDRES.- Un español apodado "Manuel", que hasta hace poco no hablaba inglés, está en primera línea de batalla en Um Qasr, como uno más de los "Royal Marines" británicos que custodian la ciudad iraquí, según adelantó el diario "Western Daily Press".
"Soy el único español en Irak y estoy orgulloso de ello", confesó Alex Grant, de 21 años, al corresponsal de ese diario regional británico, Richard Edwards, que acompaña al 42 Comando de los "Royal Marine" en sus avances por el sur de Irak.
Nacido en Madrid de madre española y padre británico -lo que le permitió entrar en los "marines"- Alex, a quien sus compañeros en el Comando llaman "Manuel", es consciente de que "la mayoría de la población española está contra la guerra". Es "duro estar luchando aquí cuando sé que tantos de mis compatriotas no me apoyan", afirma.
"Mi familia ha acudido a manifestaciones de protesta y mi madre no piensa que esto esté bien", indicó Grant, quien también confiesa echar de menos "la cultura y la gente" de su país, España.
Para aprender inglés
Según relata el corresponsal de "Western Daily Press", Alex se trasladó hace cinco años a vivir al Reino Unido con la intención de aprender inglés y conocer otra cultura.
Hace tres años lavaba platos en un restaurante en la pintoresca ciudad de Bath (oeste de Inglaterra) y apenas "chapurreaba" el inglés, más allá de expresiones como "thank you" o "sorry".
Entonces su progenitor decidió intervenir. "Mi padre me llevó a una oficina de reclutamiento en Bristol y les dijo que yo quería ser marine; él hizo la traducción cuando pedí unirme" a las Fuerzas Armadas, explicó "Manuel".
El "Royal Marine" español echa de menos especialmente a su madre, quien, en su primera conversación telefónica por satélite en las últimas dos semanas, se pasó llorando el minuto y 40 segundos que duró la llamada. "Es la sangre latina, me temo. Somos muy emotivos", confesó el joven, que espera volver a Madrid dentro de un año.
Pero el "Royal Marine" español se siente contento y orgulloso. "Quizá en un año regresaré" a Madrid, "he hecho muchos amigos aquí y estoy muy orgulloso de lo que he logrado", confiesa.
http://www.elmundo.es/elmundo/2003/04/0 ... 09508.html
_________________
SLAVA UKRAYINI! HÉROYAM SLAVA!.-